ČT spustila nepřetržité skryté titulkování programu ČT24

Česká televize spustila nepřetržité skryté titulkování programu ČT24 v pozemním, satelitním i internetovém vysílání. Nová služba je významný krok v přístupnosti televizního vysílání a posiluje dostupnost pro diváky se sluchovým postižením, pro které jsou skryté titulky zásadním nástrojem plnohodnotného sledování aktuálního dění.

Nepřetržité titulkování vysílání programu ČT24 je konkrétním krokem k tomu, aby se diváci se sluchovým postižením mohli v reálném čase spolehnout na stejné informace jako ostatní. Přístupnost vysílání nevnímáme jako nadstandard, ale jako samozřejmou součást veřejné služby.

Zavedením nepřetržitého skrytého titulkování Česká televize navazuje na své dlouhodobé úsilí o zpřístupňování vysílání lidem se smyslovým postižením. Kromě skrytých titulků nabízí také pořady tlumočené do českého znakového jazyka a audiopopis – volitelnou zvukovou stopu, která pomáhá divákům se zrakovým postižením lépe porozumět obrazové složce pořadu.

Skryté titulkování ČT24 ve formátu 24/7 je výsledkem dlouhodobé spolupráce se společností SpeechTech. Využívá technologické řešení založené na nástrojích umělé inteligence, které převádějí mluvené slovo do textové podoby v reálném čase. Stejně důležité je však zachování vysoké kvality a přesnosti informací, za nimiž stojí práce redaktorů a celého týmu ČT24.

Zdroj: Petra Kolodějová, ČT